文言文《卷一·赞公少公》赏析 -j9九游会官方

2015-08-03 09:08:27   来源:网络资源   点击:

【原文】
    唐人呼县令为明府,丞为赞府,尉为少府。《李太白集》有《饯阳曲王赞公贾少公石艾尹少公序》。盖阳曲丞、尉,石艾尉也。“赞公”,“少公”之语益奇。

【译文】
    唐人称呼县令为明府,称县丞为赞府,称县尉为少府。《李太白集》中有《饯阳曲王赞公贾少公石艾尹少公序》一文。这篇文章是饯别阳曲县丞和县尉,以及石艾县尉时写的。文中变“赞府”为“赞公”,变“少府”为“少公”,这种称呼就更是奇特了。
上一篇:文言文《卷一·八月端午》赏析
下一篇:文言文《卷一·郭璞葬地》赏析
网站地图